Pave Benedict XVI (Foto: AP Photo/Andrew Medichini/Scanpix)

PAVE BENEDICT XVI BER BARN OG UNGE TENKE SEG OM:
UNNGÅ JAKT PÅ KJENDISSTATUS OG PENGER

I en tale ved St. Mary's University College i London 17. september 2010 sa pave Benedict XVI blant annet følgende (fritt oversatt):

"Ved våre katolske skoler er det alltid en større sammenheng utover det enkelte fag dere studerer, den enkelte ferdighet dere tilegner dere. Alt det arbeidet dere gjør, knyttes til det å vokse i vennskap med Gud og alt som strømmer ut av dette vennskapet. Dere lærer ikke bare å være gode elever, men også å være gode borgere og gode mennesker. Etter hvert som dere kommer på høyere nivåer i utdanningen deres, velger dere enkelte fag dere vil spesialisere dere i, med sikte på hva dere vil arbeide med senere i livet.

La dere ikke fristes til å bli sneversynte! Verden trenger gode forskere, men et vitenskapelig syn blir faretruende snevert dersom det ignorerer de religiøse eller etiske sidene av livet, på samme måte som religion blir ensidig og smalsporet dersom den avviser gyldige vitenskapelige bidrag i forhold til vår forståelse av verden. Vi trenger gode historikere, filosofer og økonomer, men dersom deres bidrag i forhold til det menneskelige liv innen deres eget spesialfelt, har for snevert fokus, kan de lede oss alvorlig på avveier.

En god skole gir en helhetlig utdanning for hele mennesket. En god katolsk skole skal i tillegg hjelpe alle sine studenter til å bli helgener.

Jeg vet at det er mange ikke-katolikker som studerer ved de katolske skolene i Storbritannia. Jeg ber om at også dere vil føle dere oppmuntret til å praktisere dyd og til å vokse i kunnskap og vennskap med Gud, sammen med deres katolske klassekamerater. Dere er en påminnelse til dem om den større sammenhengen som eksisterer utenfor skolen, og selvølgelig er det bare rett og rimelig at respekt for og vennskap med medlemmer av andre religiøse tradisjoner, skal være blant dydene man lærer på en katolsk skole. Jeg håper også at dere vil ønske å dele de verdiene og den innsikt dere har lært gjennom den kristne opplæringen dere har fått, med alle dere møter."

Se også - BLI HELGENAR, IKKJE KJENDISAR [nrk.no 17.09.2010]